A Comparative Study of Examples of "Benevolence" in the Quran and the Bible

Document Type : Research Paper

Authors

1 PhD Student in Quranic and Hadith Sciences, Department of Theology, Gorgan Branch, Islamic Azad University, Gorgan, Iran

2 Assistant Professor, Department of Theology, Islamic Azad University, Sari Branch, Sari, Iran

3 Assistant Professor, Department of Theology, Islamic Azad University, Ghaemshahr Branch, Ghaemshahr, Iran, morteza

4 Assistant Professor, Department of Theology, Islamic Azad University, Gorgan Branch, Gorgan, Iran

Abstract

Benevolence is one of the valuable moral concepts that has been seriously and fundamentally emphasized in the teachings of Islam and previous religions. According to the biblical texts, it can be said that the ultimate goal of the divine religions is the expansion and extension of charity. In the Quran and the Bible, valuable verses and teachings have been mentioned, the practice of each of which can guide man to his destination and smooth the path for his approach to God more than before. This research has been done based on descriptive-analytical method and with the aim of applying the view of the Quran and the books of the Bible about the examples of "benevolence". As a result, according to the verses of the Quran and the teachings of the Bible, a clear picture of the real position of the Quranic teachings in the institutionalization of moral teachings and its greater impact on the teachings of the Bible can be provided. The results of a comparative study show that the examples of "benevolence" in the Quran and the Bible include zakat (almsgiving), charity, donation, feeding the needy and affection that can be assigned to different groups of society; but the difference is that in the Quran, benevolence is more diverse and emphasized than in the Bible.

Keywords


The Holy Quran. 2014. Translated by Naser Makarem Shirazi, Tehran: Nashr Abedzadeh.
Ashtiyani, Jalal al-Din. 2011. Tahghighi dar Din Masih (Research in the Religion of Jesus Christ), Tehran: Negaresh, First Edition. [in Farsi]
Boyer Noss, John. 2015. Tarikh Jame Adyan (Comprehensive History of Religions), Tehran: Scientific & Cultural, First Edition. [in Farsi]
Gospel of Luke. 1981. Translated by Molawi Emad al-Din, Beirut: American Press, Third Edition. [in Farsi]
Gospel of Matthew. 1999. Translated by Molawi Emad al-Din, Beirut: American Press, Third Edition. [in Farsi]
Hoseyni Khatun Abadi, Mir Mohammad Bagher ibn Esmail. 2005. Tarjomeh Anajil Arba‘ah (Translation of the Four Gospels), Tehran: Farhang. [in Farsi]
Jaspers, Karl. 2011. Masih (Jesus Christ), Translated by Ahmad Sami‘i Gilani, Tehran: Kharazmi, Third Edition. [in Farsi]
Jawadi Amoli, Abdollah. 2014. Tasnim: Tafsir Quran Karim (Tasnim: Interpretation of the Holy Quran), Tehran: Aghdasiyeh, Third Edition. [in Farsi]
Khorramshahi, Baha al-Din. 2005. Danesh Nameh Quran wa Quran Pajuhi (Encyclopedia of the Quran and Quran Research), Tehran: Nashr Dustan, First Edition.
Kohn, Abraham. 2012. Ganjineh-yi az Telmud (A Treasure Trove of the Talmud), Translated by Amir Fereydun Gorgani, Tehran: Asatir, First Edition. [in Farsi]
Koleyni, Mohammad ibn Yaghub. 1946. Osul Kafi, Tehran: Islamic Books Institute, First Edition. [in Arabic]
Makarem Shirazi, Naser et al. 1998. Tafsir Nemuneh (Sample Interpretation), Qom: Zawi al-Ghorba, Third Edition. [in Farsi]
Mazamir Dawud (Psalms of David). 2001. Translated by Molawi Emad al-Din, Beirut: American Press, Fourth Edition. [in Farsi]
Media, Master. 1995. Comparative Interpretation of the New Testament, Cairo: Master Media Company, First Edition. [in Arabic]
Mesbah Yazdi, Mohammad Taghi. 2008. Akhlagh dar Quran (Ethics in the Quran), Qom: Imam Khomeyni Educational and Research Institute. [in Farsi]
Motahhari, Morteza. 1989. Talim wa Tarbiyat dar Islam (Training and Education in Islam), Tehran: Sadra, First Edition. [in Farsi]
Motahhari, Morteza. 1999. Ashnayi ba Quran (Introduction to the Quran), Tehran: Sadra, First Edition. [in Farsi]
Nameh Awwal Gharantiyan. 1999. Translated by Molawi Emad al-Din, Beirut: American Press, Third Edition. [in Farsi]
Polos Rasul. 1988. Resaleh be Ghalatiyan. Translated by Molawi Emad al-Din, Beirut: American Press, Fourth Edition. [in Farsi]
Ragheb Esfehani, Hoseyn ibn Mohammad. 2001. Mojam Mofradat Alfaz Quran (Dictionary of Quranic words), Researched by Nadim Marashli, Qom: Mortazawiyah Library, First Edition. [in Arabic]
Razi, Mohammad ibn Omar. 2003. Al-Tafsir al-Kabir (The Great Exegesis), Beirut: Foundation for the Revival of Heritage, First Edition. [in Arabic]
Sefr Peydayesh (Genesis). 1992. Translated by Molawi Emad al-Din, Beirut: American Press, Second Edition. [in Farsi]
Sefr Tathniyeh (Deuteronomy). 1981. Translated by Molawi Emad al-Din, Beirut: American Press, First Edition. [in Farsi]
Seyyed Razi, Mohammad ibn Hoseyn. 2013. Nahj al-Balaghah, Translated by Mohammad Taghi Jafari, Tehran: Islamic Culture Publishing Office. [in Farsi]
Stephen, Neil. 1957. Sirat Kamel Shakhs (Perfect Personality of a Person), Tehran: Nur Jahan. [in Farsi]
Tabatabayi, Mohammad Hoseyn. 1985. Al-Mizan, Translated by Seyyed Mohammad Bagher Musawi Hamedani, Tehran: Allameh Tabatabayi Scientific and Intellectual Foundation, Second Edition. [in Farsi]