Temporary Marriage: A Comparative Study between the Zoroastrian Tradition of the Late Sassanid Period and Twelver Shiism

Document Type : Research Paper

Authors

1 PhD Student in Women's Studies, University of Religions and Denominations, Qom, Iran

2 Assistant Professor, Department of Social Sciences and Development Studies, AlZahra (S) University, Tehran, Iran

Abstract

Marriage has a special place in Zoroastrianism and Islam (Twelver Shiism). One of the types of marriage is temporary marriage. There is evidence of temporary marriage in the Zoroastrian tradition of the late Sassanid period, a marriage that can be compared to muta‘a or temporary marriage in Islam. This research, based on the documents available in Zoroastrian texts and the studies of orientalists, first deals with the existence of temporary marriage, its types, and the rights and duties of women in the Zoroastrian tradition, and then examines the same issue from the perspective of Islam and shows similarities and differences. It seems that temporary marriage in Zoroastrianism and Islam has a lot of similarities, although sometimes there are fundamental differences in the goals and conditions. Considering the traces of this type of marriage in ancient Iran, the Zoroastrian tradition, and the ignorant Arabs, we can understand that temporary marriage is not one of the founding rules of Islam. After criticism and praise, Islam has confirmed the temporary marriage in a way that justice is established for the couple and each of them achieves his/her desired benefits.

Keywords

Main Subjects

References

The Holy Quran
Alawi, Hedayatollah. 1999. Zan dar Iran Bastan (Women in Ancient Iran), Tehran: Hirmand, Third Edition. [in Farsi]
Amini, Abd al-Hosayn. 1989. Al-Ghadir, Tehran: Great Islamic Library. [in Arabic]
Anklesari, B. T. 1969. The Pahlavi Rivāyat of Āturfarnbag and Farnbag Srōš (AFS), Bombay.
Anklesari, T. D. 1912. The Social Code of the Parsees in Sasanian Times or the Mādayān ī Hazār Dādestān (MHDA), part II: Bombay.
Ardavirafnameh or Heaven and Hell in the Mazdisani Religion. 1993. Preface, Persian Translation, Pahlavi Text, Glossary: Rahim Afifi, Tehran: Tus. [in Farsi]
Askari, Seyyed Morteza. 1998. Ezdewaj Mowaghghat dar Islam (Temporary Marriage in Islam), Qom: Publication of the Islamic Scientific Assembly. [in Farsi]
Azargoshnasp, Ardeshir. 1993. Marasem Mazhabi wa Adab Zartoshtiyan (Zoroastrian Religious Ceremonies and Customs), Tehran: Foruhar, Third Edition. [in Farsi]
Badamchi, Hoseyn; Ghazanfari, Kolthum; Dawari, Parwin. 2015. "Ezdewaj Mowaghghat dar Din Zartoshti wa Islam (Temporary Marriage in Zoroastrianism and Islam)", in: Women in Culture and Art, yr. 7, no. 4, pp. 521-535.
Bahar, Mehrdad. 1997. Pajuheshi dar Asatir Iran, Pareh Nokhost wa Dowwom (A Research in Iranian Mythology, First and Second Part), Edited by Katayun Mazdapur, Tehran: Agah. [in Farsi]
Bahraman, Farrokhmard. 2014. Madiyan Hezar Dadestan, Researched by Said Oryan, Tehran: Scientific, Second Edition. [in Farsi]
Bani Hashemi Khomeini, Seyyed Mohammad Hasan. 2006. Tozih al-Masael Maraje (Explanation of the Issues by Imitation References), Qom: Islamic Publications Office, Twelfth Edition. [in Farsi]
Bartholomae, Christian. 1958. Zan dar Hoghugh Sasani (Women in Sasanian Law), Translated by Naser al-Din Saheb al-Zamani, Tehran: Atai Press Institute, Second Edition. [in Farsi]
Brosius, Maria. 2008. Zanan Hakhamaneshi (Women in Ancient Persia), Translated by Haydeh Mashayekh, Tehran: Hermes. [in Farsi]
Carlsen, B. H. 1984. ''The Cakar Marriage Contract and the Cakar Children's Status in the Mātiyān I Hazār Dātistān and Rivāyat i Ēmēt i Ašavahištān'', W. Skalmowshi and A. van Tongerloo, eds., Middle Iranian Studies, Leuven, pp. 103-114.
Christensen, Arthur Emmanuel. 2015. Iran dar Zaman Sasaniyan (Iran during the Sasanian Era), Translated by Rashid Yasemi, Tehran: Look. [in Farsi]
Civil Code of the Islamic Republic of Iran.
Daryayi, Toraj. 2007. Shahanshahi Sasani (Sassanid Empire), Translated by Morteza Thaghebfar, Tehran: Ghoghhnus. [in Farsi]
Dhabhar, Ervad Bamanji Nasavanji. 1932. The Persian Rivayats of Hormazyar Framarz, Bombay.
Dustkhah, Jalil. 2006. Avesta: Kohantarin Sorud-ha wa Matn-hay Irani (Avesta: Oldest Iranian Hymns and Texts), Tehran: Morwarid, Tenth Edition. [in Farsi]
Faranbagh Dadegi. 2006. Bondahesh, Compiled by Mehrdad Bahar, Tehran: Tus. [in Farsi]
Farrukh Omar. 1943. Tarikh al-Jaheliyah (History of Ignorance), Beirut: Institute of Knowledge for Millions. [in Arabic]
Ferdosi, Abolghasem. 2010. Shahnameh, Edited by Jalal Khaleghi Motlagh, Tehran: Encyclopedia. [in Farsi]
Ghirshman, Roman. 1993. Iran az Aghaz ta Emruz (Iran from the Beginning to Today), Translated by Mohammad Moin, Tehran: Scientific & Cultural. [in Farsi]
Hashemi Shahrudi, Seyyed Mahmud. 2006. Farhang Feghh Farsi (Persian Jurisprudence Culture), Qom: Islamic Jurisprudence Encyclopedia Institute, Second Edition. [in Farsi]
Hjerrild. B. 1993. "Islamic Law and Sasanian Law", Law and The Islamic World Past and Persent, papers presented to the joint seminer at the universities of Copenhagen and Lund March 29th – 27th, ed. Ch. Toll/ J. Skovcaard- Petersen, pp. 49-55.
https://farsi.khamenei.ir/treatise-content?id
https://makarem.ir/
Karimi Zanjani Asl, Mohammad. 1999. Ezdewaj dar Iran Bastan (Marriage in Ancient Iran), in: Chista, yr. 16, no. 158-159. [in Farsi]
Kashef al-Gheta, Mohammad Hosayn. 1991. In Ast Ayin Ma (This Is Our Religion), Translated by Naser Makarem Shirazi, Qom: Imam Ali ibn Abi Taleb. [in Farsi]
Khaksarkondar, Mehran; Bakuyi, Mahdi. 2017. "Barresi Moteh az Do Jahat Mafhumi wa Tasisi ya Emzayi Budan An dar Ayeh 24 Sureh Nesa (Investigating Temporary Marriage from Two Conceptual and Institutional Aspects or Its Confirmation in Verse 24 of Surah Nisa)", in: National Conference on New Approaches to Human Sciences in the 21st Century, Rasht. [in Farsi]
Khomeini, Ruhollah. 2007. Tahrir al-Wasilah, Translated by Seyyed Mohammad Bagher Musawi Hamedani, Qom: House of Knowledge, Fourth Edition. vol. 4. [in Farsi]
Kolayni, Mohammad ibn Yaghub. 1988. Al-Kafi, Edited & Annotated by Ali Ghaffari, Tehran: Islamic Book House, Third Edition. [in Arabic]
Macuch, M. 2003. ''The function of Temporary Marriage in the Context of Sasanian Family Law'', Proceeding of the Fifth Conference of the Societas Iranologica Europaea Held in Ravenna, October 6-11, vol. I: Ancient and Middle Iranian studies, ed. by A. panaino/ A. Piras, pp. 585-597.
Makarem Shirazi, Naser. 2009. Tozih al-Masael (Replies to Inquiries), Tehran: Message of Justice. [in Farsi]
Matsukh, Maria. 2021. "Karkard Ezdewaj Mowaghghat dar Nezam Hoghugh Khanewadeh dar Dawaran Sasani (The Function of Temporary Marriage in the Family Law System in the Sassanid Era)", Translated by Mohammad Shokri Fumeshi, Fatemeh Shokri Fumeshi & Maryam Ahmadpur, in: Seven Heavens, yr. 23, no. 81, pp. 103-126. [in Farsi]
Mazaheri, Ali Akbar. 1998. Khanewadeh Irani dar Ruzegar Pish az Islam (Iranian Family in Pre-Islamic Era), Tehran: Drop, Second Edition. [in Farsi]
Mazdapur, Katayun. 1975. "Neshaneh-hay Zan Sarwari dar Chand Ezdewaj Dastani dar Shahnameh (Signs of Female Superiority in Some Fictional Marriages in Shahnameh)", in: Culture and Life, no. 19-20, p. 120. [in Farsi]
Mazdapur, Katayun. 2007. Dagh Gol Sorkh wa Chahardah Goftar Digar darbareh Ostureh (The Tragedy of the Rose and Fourteen Other Discourses on Myth), Tehran: Asatir, Second Edition. [in Farsi]
Meshkini, Ardebili, Ali. 2013. Mostalahat al-Feghh (Terminology of Jurisprudence), Qom: Hadith House. [in Arabic]
Minuy Kherad. 1975. Translated by Ahmad Tafazzoli, Prepared by Zhaleh Amuzgar, Tehran: Iranian Culture Foundation
Motahari, Morteza.  2012. Majmueh Athar (Collection of Works), Qom: Sadra. [in Farsi]
Parsa, Rahim. 2008. Ezdewaj Mowaghghat dar Ayineh Quran wa Sonnat (Temporary Marriage in the Mirror of Quran and Tradition), Tehran: Mashar. [in Farsi]
Perikhanian. A. 1980. The Book of a Thousand Judgments (A Sasanian Law Book) (MHD), Costa Mesa.
Perikhanian. A. 1983. ''Iranian Society and Law'', The Cambridge History of Iran, III/2, ed.E. Yarshater, pp. 627-680.
Razi, Hashem. 1997. Vendidad, Tehran: Thought of Day. [in Farsi]
Rezayi Baghbidi, Hasan. 2005. Rewayat Azar Farnbagh Farrokhzadan, Tehran: The Center of the Great Islamic Encyclopedia, First Edition. [in Farsi]
Ruh al-Amini, Mahmud. 1996. Nemud-hay Farhangi wa Ejtemai dar Adabiyat Farsi (Cultural and Social Manifestations in Persian Literature), Tehran: Agah. [in Farsi]
Safay Isfahani, Nozhat. 1997. Rewayat Emid Ashawaheshtan, Tehran: Center. [in Farsi]
Shahzadi, Rostam. 1949. Matikan Hazar Datestan: Ghanun Madani Zartoshtiyan dar Zaman Sasaniyan (Zoroastrian Civil Law during the Sassanid Period), Tehran: Foruhar. [in Farsi]
Shaki, M. 1987. ''Ayōkēn'', Encyclopaedia Iranica, vol. III, p. 149.
Shakki, Mansur; Khalilipur, Nazanin; Karimiyan, Hasan. 2014. Tarikh Jame Adyan (A Comprehensive History of Religions), Tehran: The Center of the Great Islamic Encyclopedia, vol. 3. [in Farsi]
Shayest Nashayest, Matni be Zaban Farsi Miyaneh, Pahlawi Sasani (Worthy, Unworthy, A Text in Middle Persian, Sasanian Pahlavi). 2011. Transliterated & Translated by Katayun Mazdapur, Tehran: Research Institute of Humanities and Cultural Studies. [in Farsi]
Tabatabayi Yazdi, Seyyed Mohammad Kazem. 1996. Al-Orwah al-Wothgha, Qom: Islamic Publishing Corporation, First Edition, vol. 4. [in Arabic]
Tabrizi, Jawad. 2005. Menhaj al-Salehin (Path of the Righteous), Qom: Madyan. [in Arabic]
Tusi, Mohammad ibn Hasan. 1986. Al-Khelaf (Discrepancy), Qom: Islamic Publications Office, First Edition. [in Arabic]
Un Wala. 1922. Darab Harmazdyar, Mumbai: Bayn.
Wahid Khorasani, Hoseyn. 2019. Tozih al-Masael (Replies to Inquiries), Qom: Imam Baqir al-Uloom School, Thirty-third Edition. [in Arabic]
Yadegar Zariran. 2005. Matn Pahlawi ba Tarjomeh Farsi wa Awanewisi Latin wa Sanjesh An ba Shahnameh: Yahya Mahyar Nawabi (Pahlavi Text with Persian Translation and Latin Transliteration and Measuring It with Shahnameh: Yahya Mahyar Nawabi), Tehran: Asatir. [in Farsi]
Yazdi, Sayyed Mohammad Kazem. 1988. Al-Orwah al-Wothgha, Beirut: Al-Alami Press Foundation. [in Arabic]
Zamani Moghaddam, Masud. 2018. "Motaleeh Jameshenakhti Nahad Ezdewaj Mowaghghat dar Tarikh Ejtemai Iran: Az Iran Bastan ta Payan Ghajariyeh (Sociological Study of the Institution of Temporary Marriage in the Social History of Iran: From Ancient Iran to the End of the Qajar Period)", in: Social Sciences, no. 82, pp. 129-155. [in Farsi]
Zarrinkub, Abd al-Hoseyn. 1996. Ruzegaran Iran; Gozashteh Bastani Iran (The Days of Iran; The Ancient Past of Iran), Tehran: Speech. [in Farsi]
Zoroastrian Association of Tehran. 2007. Ayinnameh Ahwal Shakhsiyeh Zartoshtiyan (Zoroastrian Personal Status Regulations), Tehran: n.pub. [in Farsi]
 

Files

Share

How to cite

Statistics