Religious Research

Religious Research

The Evolution of the Perspective in the Sources of Studies on Sects on Mazdakism up to the End of the 7th Century AH

Document Type : Research Paper

Authors
1 Department of History,SR.C., Islamic Azad University, Tehran, Iran
2 Department of History, Ra.C., Islamic Azad University, Rasht, Iran
3 Associate Proressor of Islamic Encyclopedia Foundation (Encyclopedia if the Islamic World), Tehran, Iran
4 Department of History, Sha.C., Islamic Azad University, Shahrood, Iran
10.22034/jrr.2025.529931.2284
Abstract
Authoring about religions and sects (al-milal wa al-niḥal), as a branch of religious historiography in the Islamic centuries, reflects the ideological confrontations of that period. Among these, the Mazdakite sect, due to its controversial social teachings, has always been a central focus of these sources. This research begins with the main question: what was the perspective of those wo author about religions and sects towards Mazdakism up to the end of the 7th century AH, and what factors were effective in its formation? In terms of nature, the present study is historical-analytical, and in terms of data collection method, it is library-based. The research was conducted through a critical study of nine key texts dealing with studies on religions and sects. The findings indicate that the attitude towards Mazdakism in these texts was not static and uniform; rather, it was shaped by the political-religious context of each author's era. The most significant achievement of this research is the discovery of a common discursive pattern in attributing accusations of dualism, antinomianism (ibāḥiyya), and metempsychosis (tanāsukh) to the Mazdakites — accusations aimed at nothing other than the exclusion of dissenters and the weakening of religious rivals.
This study also clearly distinguishes between the "historical Mazdak" and the "Mazdak concocted by texts dealing with studies on sects" demonstrating that the narrative of these texts reflects the discursive competitions prevalent in the Islamic world more than it reflects reality.
Keywords
Subjects

A. Persian & Arabic Sources
Abu al-Maʿālī, Muhammad. 1376 Sh. Bayān al-Adyān [Explanation of the Religions]. Ed. ʿAbbas Iqbal Ashtiyani and Mohammad Taqi Daneshpajuh. Tehran: Rowzaneh.
Āqānouri, Ali. 1382 Sh. "Darāmadi bar Shenākht-e Mashhūrtarin Āsār-e Melal va Neḥal (Vijegihā va Kāstihā) [An Introduction to Knowing the Most Famous Works on Religions and Sects] (Features and Shortcomings). Majalleh-ye Pazhūhesh-nāmeh-ye Ḥekmat va Falsafeh-ye Eslāmi [Journal of Research in Islamic Wisdom and Philosophy], 5, 166-195.
Ashʿari, Saʿd ibn ʿAbdullah. 1360 Sh. Al-Maqālāt wa al-Firaq [The Doctrines and the Sects]. Ed. Mohammad Javad Mashkur. Tehran: Elmi va Farhangi.
Baghdadi, Abu Mansur. 1388 Sh. Tarjome-ye Al-Farq bayn al-Feraq dar Tārikh-e Mazāheb-e Eslām [Translation of Al-Farq bayn al-Firaq (Differences Between the Sects) on the History of Islamic Schools]. Undertaken by Mohammad Javad Mashkur. 6th Edition. Tehran: Eshraqi.
Christensen, Arthur Emanuel 1374 Sh. Salṭanat-e Qobād va Ẓohūr-e Mazdak [The Reign of King Kawadh I and the Rise of Mazdakism]. Trans. Ahmad Bīrshak. Tehran: Tahuri.).
Daniel, Elton L. 1389 Sh. Tārikh-e Siyāsi va Ejtemā‘i-ye Khorāsān dar Āghāz-e Ḥokūmat-e ‘Abbāsiyān [The Political and Social History of Khorasan at the Beginning of Abbasid Rule]. Trans. Masʿoud Rajabnia. Tehran: Elmi va Farhangi.
Daryāyi, Touraj. 1397 Sh. Emperāturi-ye Sāsāni [Sasanian Empire]. Trans. Khashayar Bahari. Tehran: Farzan-e Rouz.
Esfarayini, Abu al-Muzaffar n.d. Al-Tabṣir fi al-Dīn wa Tamyīz al-Firqah al-Nājiyah ʿan al-Firaq al-Hālikīn [Insight into Religion and Distinguishing the Saved Sect from the Doomed Sects]. Ed. Muhammad Zāhid ibn al-Hasan al-Kawthari. Cairo: Maktabat al-Azhariyya lil-Turāth.
Fakhr al-Din al-Razi, Muhammad ibn ʿUmar (1993). Iʿtiqādā Firaq al-Muslimīn wa al-Mushrikīn [Beliefs of Muslim and Polytheist Sects]. Ed. Muhammad Zaynuhum Muhammad ʿAzab. Cairo: Maktabat Madbuli.
Farnbagh Dadagi 1395 Sh. Bundahishn. Trans. Mehrdad Bahar. 5th Ed. Tehran: Tus.
Ibn al-Nadīm, Muhammad ibn Isḥāq. 1366 Sh. Ketāb al-Fehrest. Trans. and Ed. Mohammad Reza Tajaddod. Tehran: Amir Kabir.
Ibn Athīr, Ali ibn Muhammad. 1382 Sh. Tārikh-e Kāmel [The Complete History]. Trans. Hamidreza Āzhīr. Tehran: Asatir. (In Persian).
Ibn Ḥazm, ʿAlī ibn Aḥmad. 1416 AH. Al-Faṣl fi al-Milal wa al-Ahwā’ wa al-Niḥal [The Decisive Word on Sects, Heterodoxies, and Denominations]. Ed. Muhammad Ibrāhīm and ʿAbd al-Raḥmān ʿUmayrah. Beirut: Dar al-Jil.
Madelung, Wilferd. 1399 Sh. Ferqa-hā-ye Eslāmi [Islamic Sects]. Trans. Abol-qasem Serri. 4th Ed. Tehran: Asatir.
Malati, Muhammad (1993). Al-Tanbih wa al-Radd ‘alā Ahl al-Ahwā’ wa al-Beda‘ [The Admonition and Refutation against the People of Desires and Innovations]. Ed. Muhammad Zaynuhum Muhammad ʿAzab. Cairo: Maktabat Madbuli.
Al-Masʿūdī, Abul-Hasan [ʿAlī ibn al-Husayn]. 1389 Sh. Al-Tanbīh wa al-Ishraf [The Reminder and the Supervision]. Trans. Abol-qasem Payandeh. 4th Ed. Tehran: ʿElmi va Farhangi.
Narshakhi, Muhammad ibn Ja'far. n.d. Tārikh-e Bokhārā [History of Bukhara]. Trans. Abu Nasr Ahmad ibn Muhammad ibn Nasr al-Qubawi. Ed. Modarres Razavi. Tehran: Sana'i Bookstore.
Nawbakhti, al-Hasan ibn Musa. 1396 Sh. Firaq al-Shīʿah [Shiite Sects]. Trans. Mohammad Javad Mashkur. Tehran: Elmi va Farhangi.
Nizam al-Mulk, Hasan. 1394 Sh. Siyāsat-nāmeh [The Book of Government]. Ed. Abbas Iqbal Ashtiyani. Tehran: Asatir.
Nöldeke, Theodor. 1396 Sh. Tārikh-e Irāniyān va ‘Arab-hā dar Zamān-e Sāsāniyān [History of the Iranians and Arabs in the Sasanian Era]. Trans. ‘Abbas Zaryab. Tehran: Pazhūheshgāh-e ‘Ulūm-e Ensāni va Motāle‘āt-e Farhangi [Institute for Humanities and Cultural Studies].
Pūrshari‘ati, Parvāneh. 1399 Sh. Ofūl va Soqūt-e Shāhan-shāhī-ye Sāsānī [Decline and Fall of the Sasanian Empire]. Trans. Ava Vahedi Navayi. Scientific Editor: Pedram Jam. Tehran: Nashr-e Ney.
Rashed Mohassel, Mohammad Taqi. 1385 Sh. Zand-e Bahman Yasn: Tarjomeh va Taṣḥiḥ [Zand-e Bahman Yasn: Trans. and Ed.]. Tehran: Institute for Humanities and Cultural Studies.
Rashed Mohassel, Mohammad Taqi. 1389 Sh. Dinkard-e Haftom: Taṣḥiḥ-e Matn, Āvā-nevisi, Negāresh-e Fārsi, Vāzheh-nāmeh va Yāddāsht-hā [Seventh Denkard: Text Correction, Transliteration, Persian Transcription, Glossary and Notes]. Tehran: Pazhūheshgāh-e ʿUlūm-e Ensāni va Motāleʿāt-e Farhangī [Institute for Humanities and Cultural Studies].
Seddiqi, Gholam-hossein. 1372 Sh. Jonbesh-hā-ye Dini-ye Irāni dar Qarn-hā-ye Dovvom va Sevvom-e Hejri [Iranian Religious Movements in the Second and Third Centuries AH]. Tehran: Pāzhang.
Shahbazi, Alireza Shapour. 1389 Sh. Tārikh-e Sāsāniyān (Tarjomeh-ye Bakhsh-e Sāsāniyān az Ketāb-e Tārikh-e Tabari va Moqāyeseh-ye ān bā Tārikh-e Bal‘ami) [History of the Sasanians: Translation of the Sasanian Section from the History of Tabari and its Comparison with the History of Balʿami]. Tehran: Markaz-e Nashr-e Daneshgahi.
Shahrastani, Muhammad. 1361 Sh. Towzīh al-Melal: Tarjomeh-ye Ketāb-e al-Melal wa al-Neḥal [Explanation of Sects: Translation of the book 'Al-Milal wa al-Nihal']. Trans. Mostafa Khaleghdad Hashemi. Ed. Mohammad Reza Jalalī Na'ini. 3rd Ed. Tehran: Eqbal.
Tabari, Muhammad ibn Jarir. 1353 Sh. Tārikh al-Rusul wa al-Mulūk [History of the Prophets and Kings]. Trans. Abol-qasem Payandeh. Tehran: Bonyad-e Farhang-e Iran.
Tafazzoli, Ahmad. 1398 Sh. History of Tārikh-e Adabiyyāt-e Irān pīsh az Eslām [Pre-Islamic Iranian Literature]. Ed. Zhaleh Amouzgar. 8th Ed.. Tehran: Sokhan.
Ya‘qūbi, Ahmad ibn Isḥāq. 1382 Sh. Tārikh-e Ya‘qūbi [The History of Ya'qubi]. Trans. Mohammad Ebrahim Ayati. Tehran: Elmi va Farhangi.
 
B. English Sources
Altheim, F. 1963. Mazdak and Porphyrios. History of Religions, 3(1), 1–25.
Crone, P. 1994, July. Zoroastrian Communism. Comparative Studies in Society and History, 36(3), 447–462.
Crone, P. 1991. Kavād’s Heresy and Mazdak’s Revolt. Iran, 29, 21–42. British Institute of Persian Studies.
Gil, M. 2012, April. King Qubādh and Mazdak. Journal of Near Eastern Studies, 71(1), 75–90. The University of Chicago Press.
Joshua the Stylite. 1882. The Chronicle of Joshua the Stylite. W. Wright, Trans. Cambridge University Press.