پژوهش های ادیانی

پژوهش های ادیانی

فلسفۀ بدن در علم‌الاساطیر مصر باستان

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشیار گروه ادیان و عرفان، دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، تبریز، ایران
2 دانشجوی کارشناسی ارشد ادیان و عرفان، دانشگاه شهید مدنی آذربایجان، تبریز، ایران
10.22034/jrr.2025.496778.2251
چکیده
بحث دربارۀ «ماهیّت»، «خاستگاه»، «کارکرد»، «علت وجودی»، «لطایف باطنی» و «مشخصه‌های خاصِ» کالبد جسمانی را می‌توان ذیل عنوانِ «فلسفۀ بدن» طرح و واکاوی کرد. در فرهنگ‌های باستانی، انتساب معنای دینی به بدن و اهتمام به هویت و ساحت‌های آن، به‌منزلۀ راهبردی نسبتاً عینی برای تأمین شرایط ضروری سعادت غایی (لذّت پایدار)، بیش از همه در دین رازآلود مصر باستان (۳۱۰۰ ق.م-۳۰۰ ق.م) نمایان است. این پژوهش بر محور پرسش‌های زیر سامان یافته است: 1. بر پایۀ چه شواهدی می‌توان از برخورداری بدن از معنای قدسی نزد مصریان باستان سخن گفت؟ 2. میان اندیشۀ خلود (سعادت غایی) و سلامت بدن چه نسبتی برقرار است؟ 3. از دیدگاه دینی مصر باستان، سازۀ انسان از نظر ساختاری چه ماهیتی دارد؟
بر پایۀ این پژوهش که به روش توصیفی-تحلیلی انجام گرفته، روشن می‌شود که از منظر انسان‌شناسیِ اسطوره‌ایِ مصر باستان، بدن انسان افزون بر خاستگاه مینوی، از نظر ساختاری همچون مجموعه‌ای بسیار منظم، موجودیتی مرکب، متحد و همگن دارد؛ به‌گونه‌ای که «کا» (قوۀ تفکر)، «با» (نیروی حیات)، «خاط» (جسم)، «آخ» (خود دگرگون‌شده) و «اِیب/هاتی» (قلب) اجزای اصلی آن به ‌شمار می‌آیند. با این‌همه، بقای جاودانۀ انسان مطلقاً در گرو آن است که «خاط» (بدن جسمانی) سلامت و کمال فیزیکی خویش را حفظ کند؛ و همین امر فلسفۀ اصلی رواج صنعت مومیایی در مصر باستان محسوب می‌شود.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

The Philosophy of the Body in Ancient Egyptian Mythology

نویسندگان English

Sajad Dehganzadeh 1
fereshtehkhedmati khedmati 2
1 Associate Professor, Department of Religions and Mysticism, Azarbaijan shahid madani university, Tabriz, Iran
2 MA Student in Religions and Mysticism, Azarbaijan shahid madani university, Tabriz, Iran
چکیده English

The discussion concerning the "nature," "origin," "function," "raison d'être," "subtle inner aspects," and "specific characteristics" of the physical body can be proposed and analyzed under the title of "philosophy of the body". In ancient cultures, the attribution of religious meaning to the body and the attention paid to its identity and its dimensions, as a relatively objective strategy for securing the necessary conditions for ultimate bliss (lasting pleasure), is most evident in the mysterious religion of ancient Egypt (3100 BC - 300 BC). This research is organized around the following questions: 1. Based on what evidence can we speak of the body possessing a sacred meaning for the ancient Egyptians? 2. What is the relationship between the concept of immortality (ultimate bliss) and the health of the body? 3. From the religious viewpoint of ancient Egypt, what is the structural nature of the human construct?
Based on this research, which has been conducted using a descriptive-analytical method, it becomes clear that from the perspective of the mythological anthropology of ancient Egypt, the human body, in addition to its divine origin, has a structurally unified, compound, and homogeneous existence, like a highly organized set. In this view, the "Ka" (faculty of thought), "Ba" (life force), "Khat" (physical body), "Akh" (transformed self), and "Ib/Haty" (heart) are considered its main components. However, the eternal survival of a human is absolutely contingent upon the "Khat" (physical body) preserving its physical health and integrity; and this is considered the fundamental philosophy behind the prevalence of the mummification industry in ancient Egypt.

کلیدواژه‌ها English

Philosophy of the Body
Primitive Religion
Ancient Egypt
Religious Anthropology
Mythology
انل (1390)، اسرار حیات و مرگ (بر حسب آموزه‌‌‌های معابد مصر باستان)، مترجم: آندره گی و همکاران، تهران: المعی-کیافر.
اونامونو، میشل (1360)، درد جاودانگی؛ سرشت سوگناک زندگی، مترجم: بهاء‌الدّین خرّمشاهی، تهران: ناهید.
ایونس، ورونیکا (1375)، شناخت اساطیر مصر، مترجم: باجلان فرخی، تهران: اساطیر.
بوت، ش (1394)، مصر باستان، مترجم: علیرضا بهارلو، تهران: آوند دانش.
پالس، دنیل (1389)، هفت نظریه در باب دین، ترجمه و نقد: محمدعزیز بختیاری، قم: انتشارات مؤسسۀ آموزشی و پژوهشی امام خمینی.
تیلیخ، پُل (1381)، الهیات سیستماتیک، مترجم: حسین نوروزی، تهران: انتشارات حکمت.
جانستون، سارا ایلز (1394)، درآمدی بر دین‌‌‌های دنیای باستان، مترجم: جواد فیروزی، تهران: ققنوس.
دریوتن، اتین ماری؛ واندیه، ژاک (1332)، تاریخ مصر قدیم، مترجم: احمد بهمنش، تهران: نشر دانشگاه تهران.
دیویس، آدام هارت (1395)، دایرةالمعارف مصور تاریخ جهان، مترجم: الهام‌‌ شوشتری‌زاده، تهران: سایان.
رضایی، مهدی (1386)، آفرینش و مرگ در اساطیر، تهران: اساطیر.
شوالیه، ژ؛ گربران، آ (1387)، فرهنگ نمادها، مترجم: سودابه فضایلی، تهران: سرای نیک.
فریزر، جیمز (1382)، شاخۀ زرین (پژوهشی در جادو و دین)، مترجم: کاظم فیروزمند، تهران: آگاه.
فیروزی، جواد؛ حقیقت، سمیه (1393)، «اسطوره‌‌‌های آفرینش انسان در مصر و بین‌النهرین»، فصلنامه علمی و پژوهشی پژوهشنامۀ ادیان، ش15، ص53-75.
محمدپناه، بهنام (1385)، اسرار تمدن مصر باستان، تهران: سبزان.
نصر، حسین (1384)، دین و نظم طبیعت، تهران: حکمت.
هارتمن، گرترود (1380)، سازندگان دنیای کهن، مترجم: حسین مرتضوی مهدی‌آباد، تهران: آگاه.
ویو، جی (1381)، اساطیر مصر، مترجم: ابوالقاسم اسماعیل‌پور، تهران: کاروان.
الیاده، میرچا (1375)، نمادپردازی امر قدسی و هنرها، مترجم: مانی صالحی علامه، تهران: نیلوفر.
الیاده، میرچا (1385)، متون مقدس بنیادین از سراسر جهان، مترجم: مانی صالحی علامه، جلد3و4، تهران: رامین.
الیاده، میرچا (1397)، از جوامع ابتدایی تا ذن، مترجم: سجاد دهقان‌زاده، تهران: کتاب پارسه.
 
Allen, J. (2005). The ancient Egyptian pyramid texts, United states of America, Society of biblical literature.
Budge, W. (2016). The ancient Egyptian book of the Dead: prayers, incantations, and other texts from the book of the dead, United states of America, Quarto Publishing.
Kootz, A. (2021). The body as a toolbox in ancient Egypt. University of Cologne.
Malinowski, B. (1984). Magic, science and religion and other essays. The Free Press.
Mark, J. (2017). Ancient Egypt. Retrieved from https://www.worldhistory.org
Pinch, G. (1994). Magic in ancient Egypt. Museum Press.
Ruiz, A. (2001). The spirit of ancient Egypt. Algora Publishing.
Suita, H. (2022). Study of Egyptian monuments (Vol. 1). Kansai University, Japan.
Thomas, E. (2021). Magic in the Ancient World: Egyptian Deities and Uses. Retrieved from https://www.thecillector.com
Turner, V. (1986). Death. In M. Eliade (Ed.), Encyclopedia of religion (Vol. 4, p. 253). Macmillan.
Wilkinson, T. (2010). The Egyptian world. Routledge.